塗料スタイル

非常にお世話になった塾講師

恩師と呼ぶ塾講師がありました。小学生の頃通っていた塾の先生で、当時の私は、学校よりも、その塾に通うのが楽しかったです。テストのために必死に勉強する雰囲気ではなく、塾の講師が親切で、授業の後もよく遊んでくれました。小学生の私をよくお世辞して、自分のクラスを存分に伸ばしてくれた先生。今の仕事に接続している。感謝しています。
長女の数学を見てもらうために雇った家庭教師は指導熱心に決して悪意のある人間ではなかったと思う。しかし、数ヶ月、解雇することは、彼の言葉のいくつかの方法が原因である。娘がこれは、このように解決するように、学校で学んだことと言えば、そんなはずはない嘘、と返す。分からなくて考えるだけで時間稼ぎをしないでください。家庭教師の表情は笑顔だったのでその冗談半分だったのかもしれない。しかし、娘の心は傷之、程度ではなく、その人にだけは学びたいとないと泣くほどになってしまった。
【新華社南京８月２８日＝朱旭東】　中国江蘇省の南京市第１医院で２８日、この病院で心臓移植手術を受けた元患者ら７人の「新たな命」を祝う行事を行った。

祝いを受けたのは同市で初めて心臓移植手術を受けた王桂蘭さんなど。王さんは１０年前に拡張型心筋症と診断され、この病院で心臓の移植手術を受けた。それまで同市では心臓移植手術が行われておらず、手術には約１００人のスタッフが配置された。王さんは今ではすっかり元気になり、風邪以外には大きな病気はしていないという。

この病院では過去１０年間で２０人以上が心臓移植手術を受けた。

（翻訳　孫義／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
現生人類の祖先は「交雑」通じ免疫力高める＝米『サイエンス』誌
「米国は再び月へ行くべき」人類初・月面着陸の元宇宙飛行士
中国初　６５５０万年前の恐竜絶滅にかかわる地層境界を確認
中国　世界初、リシン遺伝子組み換えのクローン乳牛誕生
日本民主党代表選で「火花なき」立候補者討論会＝新華社


　［香港／北京　２８日　ロイター］　アジア最大の石油精製会社、中国石油化工（シノペック）＜0386.HK＞＜600028.SS＞＜SNP.N＞が２８日発表した２０１１年上半期決算は純利益が前年同期比１２％増加し、アナリスト予想を上回った。石油精製品の価格上昇、販売量の増加が寄与した。

　同社は香港取引所への声明で、石油製品への国内需要の強さが石油精製品の価格押し上げにつながり、その結果、利益も増加したとしている。

　同社はまた「調達や原油輸送を最適化することでコストを圧縮、採算性を高めた」とし、営業コストの一段の削減に取り込む方針を示した。　

　声明によると、上半期の純利益（国際会計基準ベース）は４１２億元（約６４億ドル）で、前年同期の３６８億元から増加した。ロイターがまとめた銀行や証券会社９社の予想は、３２６億６０００万元だった。

　同社は、石油製品の総販売量は前年比１２％増加した、としている。

【関連記事】
中国、国営石油会社に石油製品価格の決定を認める可能性＝地元紙
中国政府、ディーゼル燃料の輸出を原則停止へ
UPDATE1: 中国・香港株式市場・前場＝続落、商品市況の下げで資源セクター軟調
シドニー株式市場・大引け＝続伸、エネルギー株に買い
中国が燃料価格を5─5.5％値上げへ、今年2度目＝業界幹部


鄭夢九（チョン・モング、７３）現代自動車グループ会長が、私財５０００億ウォン（約５３３億円）をヘビチ社会貢献文化財団〔理事長＝李熙範（イ・ヒボム）韓国経営者総協会会長〕に支援する。鄭会長が保有する５０００億ウォン相当の現代グロービス保有株式（持分７．０２％）をヘビチ財団に寄付する形だ。鄭会長は２００６年に７年間にわたって１兆ウォン（約７１００億円）を支援すると約束し、現在まで２回に及び１５００億ウォン（１０６億円）を同財団に寄付した。

鄭会長の寄付は現代自動車グループの物流系列会社である現代グロービスの２６日終値〔１９万ウォン（約１万３千円）〕が基準だ。計２６３万１５７９の株価が鄭会長からヘビチ財団に渡ることになれば、鄭会長の持分比率は１８．１１％から１１．０９％になる。現代グロービスは 鄭夢九会長の息子である鄭義宣（チョン・ウィソン）現代自動車副会長が最大株主（３１．８８％）であり、現代自動車が４．８８％を保持している。

現代自動車の関係者は、「鄭会長が残りの人生で低所得層の子どもたちに教育の機会を与えることにより、将来的な人材育成の寄与に力を入れたいと話した意思が反映された」と伝えた。これにより、ヘビチ財団は低所得層の人材支援を最優先事業として推進していく方針だ。▲低所得層優秀人材育成専門プログラムの運営▲文化・芸術・体育分野での低所得層優秀人材養成▲国家有功者子女の教育支援▲未来先端分野の科学人材発掘などが主な内容だ。

鄭会長のヘビチ財団への寄付は、純粋な個人寄付としては史上最大の規模だ。三星は２００６年、三星グループと李健煕（イ・ゴンヒ）三星電子会長の家族が合わせて８０００億ウォン（約５６８億円）を寄付したことがある。 鄭夢準（チョン・モンジュン）ハンナラ党議員は、現代重工業をはじめとする現代グループ全体を中心し て今月初めに５０００億ウォン（約３５５億円）規模で設立される峨山（アサン）ナヌム福祉財団に２０００億ウォン（約１４２億円）を支援した。

【関連記事】
鄭夢九現代車会長、世界自動車業界で影響力５位
鄭夢九現代車会長、例年より長い新年のあいさつ
鄭夢九現代車会長「今年１２兆ウォン投資」
鄭夢九現代車会長、中国の優秀ディーラーを招待
トヨタ社長が韓国営業現場を訪問